a vampire story, da freu ich mich am meisten drauf.

Dieser neue Titel stiftet meiner Ansicht nach eher Verwirrung, da man meinen könnte, dass es sich bei dem Spiel um eine Fortsetzung eines bereits existenten Spiels handelt. Meine Meinung...

Des langen Johns längstes Geheimnis

Äh, also ich dachte wir wären uns einige, daß englische Bezeichnungen hier nix zu suchen haben, also gefälligst

Des langen Johanns längstes Geheimnis

@ Basti. also wenn schon dann. Des langen Johns längstes Geheimnis und komm mir nicht wieder mit eigennamen. :wink:

Die Schatzinsel - Back for Good

Schatzinsel Rising !

Wenn wir englisch bleiben dürfen fänd ich auch Schatzinsel - Judgment Day nicht schlecht.

Für Galador hät ich noch den Schatzinsel-Report 12 . Untertitel vielleicht: Long Johns längstes Geheimnis offenbart! oder Ben Gunn schießt scharf

Warum habe ich jetzt den Kinotitel Dumm und Dümmer im Kopf? :lol:

Da sage noch einmal einer, Adventure-Spieler wären nicht kreativ. -)

Warum dann nicht direkt im gleichen Stil Schatzinsel ends ?


Andere Alternative:
Was Sie schon immer über Schatzinseln wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten. :D

Eigentlich kann das Spiel nur Schatzinsel Reloaded heißen. )

Vampyre Story nach Benelux jaaaaaaaahooooooo :D

Abgelehnt, da das insofern überhaupt nicht passen würde, da das Spiel gar nicht auf der Schatzinsel spielt, sondern auf einer ganz anderen (Smaragdinsel), dafür aber sehr wohl die Charaktere in dem Spiel vorkommen, die sich Stevenson erdacht hat, und damit dies mit dem Spiel sogar sehr viel zu tun. -)

Wie wär´s mit: Rückkher zur Schatzinsel auf der auch Hawkins war, dessen Charakter von Stevenson erdacht wurde, was mit diesem Spiel aber rein gar nichts zu tun hat, da wir eine völlig eigene und spannende Geschichte erzählen ?

Nobilis/Flashpoint soll mich endlich einstellen. )

Die Schatzinsel: Jetzt erst recht :-D Der Hammer, geniale Titelvorschläge!

Wie wär´s dann mit: Geheimakte Schatzinsel -) oder Ich weiß noch immer was Du letzten Sommer auf meiner Schatzinsel getan hast . Die Schatzinsel: Jetzt erst recht . Jim Hawkins - Jäger der verschollenen Schatzinsel . Der auf der Schatzinsel tanzt . Schatzinsel Instinkt (für Galador extra mit k ). Schatzinsel Troopers (ne, zu englisch).

Ach, da gäb´s doch so einiges. -)

Wie ich darauf komme? Pure Dummheit. -)

Recht hat er, der Galador. -)

Emerald Island wäre übrigens nicht Schatzinsel gewesen, sondern Smaragdinsel .
Wie kommst du übrigens darauf, daß das dies ein Eigenname sei, der im Englischen zu stehen hat? Im französischen Original ist es schließlich auch Ile d'Émeraude .

Wie wär's mit The Game That Takes Place on an Island in Anlehnung an das:
http://gertrude.deirdrakiai.com/

... nennen. )

Na aber, die Rückkehr zur geheimnisvollen Insel war doch ein gutes Game - vom gleichen Entwickler auch noch - da sind Ähnlichkeiten doch nur erwünscht. -)

Wir könnten es aber ja auch Jim Hawkings kann´s nicht lassen oder Ah jetzt ja, eine Insel! -)

nicht schlecht, aber zu ähnlich der Rückkehr zur geheimnisvollen Insel. von daher finde ich den neuen namen besser als alle deine vorschläge. :D

insel ist viel schöner als island, außer island, das land da im atlantik, das ist sicher auch schön, aber dann ja wieder deutsch. :wink:

Und Rückkehr zu Emerald Island wäre für dich dann wegen des Eigennamens schon nicht mehr deutsch? -) Au, Backe!

Wie wäre es dann mit Rückkehr zur Schatzinsel ? :-D

weil es einfach auch mal schön ist, das es noch publisher gibt, welche komplett deutsche titel verwenden. :wink:

Find ich auch. Wobei Neue Abenteuer auf der Schatzinsel wie der Titel eines 2,00-Euro-Jugendtrash-Romans klingt. Warum nennen sie es nach dem Erfolg von Mysterious Island nicht einfach Rückkehr zu Emerald Island - oder The Secret of Emerald Island ? -)

Ich fand den Titel vorher eh etwas sperrig . Wenn es wenigstens Reiseziel Schatzinsel hätte heissen sollen...

Na, endlich mal eine Aussage zu A Vampire Story . Wann kam das doch gleich raus? *g*
Aber so haben wir jedenfalls noch einmal die Bestätigung, DASS es kommt.
Und sogar in gaaanz vielen Ländern (6?).

Vielleicht gibt das Interesse aus dem Ausland ja auch den Entwicklern des Spiels wieder etwas Schubkraft -> go go go! :-)

@Stef:
Nein, für Arcadia hat sich noch kein Publisher gefunden.
In Stark wird das Spiel aber afaik von Waticorp gepublisht.

seine weltenweiten Rechte

--> Wird A Vampyre Story etwa auch in Arcadia vermarktet? )

Ist schon klar. :-D
Es sollte heißen: fiktiv im Sinne von: Nicht von Stevenson weitererzählte Story, ohne Bezug zur historischen Originalgeschichte.

Okay, ich mach das später vielleicht deutlicher.

Damit soll wohl auch zum Ausdruck kommen, dass es sich wirklich um eine fiktive Fortführung des Klassikers handelt.
Mmh, also es ist jetzt nicht so, dass die Schatzinsel eine historische Aufzeichnung wäre, das Teil ist genauso fiktiv wie seine Fortsetzung...