Bin eben durch, und das Spiel hat sehr viel Spass gemacht. Gut ein paar wenige Rätsel waren wirklich harte Nüsse, aber rundum gelungenes Spiel.
Die Sprachausgabe fand ich gut, aber das empfindet halt jeder anders.

Auf meiner britischen Version ist auch nur die englische Sprachausgabe drauf. übrigens eine sehr tolle Sprachausgabe.

Auf meiner US-Retail habe ich die deutsche Sprache nicht gefunden, aber bei der Downloadversion soll sie wohl dabei sein. (Habe ich aber nicht überprüft.)

Aber die deutsche ist auf der englischen Version drauf?

Nein, leider nicht.

Ist jetzt bei der deutschen Version die englische Sprachausgabe auch dabei?

Ich bin zwar erst am Ende des erstes Teils, aber bisher finde ich die Grafik wirklich Klasse (und kein bisschen steril) und an den Sprechern hab ich auch nichts auszusetzen! Die Rätsel sind m. M. nicht allzu schwierig und super für jemanden wie mich, der adventuremässig etwas aus der Übung ist! -)

Mir ist das mit der deutschen Synchronstimme des Van Helsing auch gleich aufgefallen, dass dieser Sprecher Hans-Georg Panczak den Van Helsing absolut unprofessionell synchronisiert hat. Der hatte auf mich völlig gekünzelt und übertrieben gewirkt und am Ende der Sätze oftmals massiv verschärft die Silben betont. Das passte da nach meiner Auffassung überhaupt nicht hin. Das hat mir teilweise die Freude am Spiel genommen, da ich den stimmenmäßig nicht länger ertragen konnte. So wirkte es jedenfalls auf mich. Stimmen sind nun mal für mich sehr wichtig und wenn einer so gekünzelt betonungsmäßig und überzogen daherkommt, nee, das mag ich net. Sorry. Jeder empfindet das halt anders.

Die englische Sprachausgabe ist exzellent.

@Tina: Bei mir war es am Ende so schlimm, dass ich gegen Ende aufgegeben habe. Vielleicht lag es auch an meinem DVD-Laufwerk. Habe das Spiel nur an meinem Desktop-PC gespielt, nicht auf meinem Notebook. Danach hatte ich das Problem, das Spiel nicht wieder deinstallieren zu können. Ging dann nur mir etwas Trickserei. Vom Support habe ich auf meine diesbezügliche Anfrage vor ein paar Tagen bisher keine Rückmeldung erhalten. Möchte mir jemand das Spiel abkaufen? (-

ich muss mich verbessern, der Test spricht ja nicht von Detailarmut sondern mehr von Sterilität . Im Test wird aber nicht so genau drauf eingegangen. Daher meine Frage...

Also ich hatte keine Probleme mit Abstürzen oder beim Speichern (XP Home 32 bit)

@interrozitor

kann mich an kein Bild erinnern, welches wo Detailarmut herrscht.

Das Spiel hat aber auch so seine Tücken, sprich Bugs. Beim Laden neuer Abschnitte kommt es nicht selten zu Abstürzen, und beim Abspeichern wird (vom Kopierschutz?)auf die DVD zugegriffen, was bei mir in 8 von 10 Fällen nicht geklappt hat und somit kein Speichern möglich war (Vista Home Premium 32bit).

Kann jemand was zur englischen Sprachausgabe sagen? Ist die besser gelungen?

Ansonsten sieht die Grafik ehrlich gesagt ziemlich geil aus auf den Screenshots.

Es wäre sehr praktisch und hilfreich, wenn jemand ein paar Screenshots posten würde, wo die besprochene Detailarmut deutlich wird.

@Tina: Die Szene gibt es im Spiel wohl nicht. Ich kann mich jedenfalls auch nicht daran erinnern.

@Wildschild: Bei Runaway 2 sind zwar die zwei sehr groben Schnitzer mit der Sprechanlage und dem Akzent drin, ansonsten ist die Sprachausgabe aber auf jeden Fall deutlich besser.
Man muss dabei eben auch sehen, dass durch nicht ganz glückliche Sprecherwahl und immer wieder vorkommende falsch betonte Sätze die Schwächen in der Sprachausgabe hier praktisch durchgehend vorhanden sind. Das ist schon etwas anderes, als wenn an einzelnen Stellen Fehler drin sind.

Mal eine Frage kam das dritte Bild im Spiel vor? Kann mich garnicht mehr erinnern, wenn ja an welcher Stelle war das?

Ist die Sprachausgabe schlimmer von den Betonungsfehlern her als Runaway 2? Das war nämlich ein totales Desaster... ^^

Das mit der Sprachausgabe kann ich nicht nachvollziehen. Weder empfand ich den Sprecher der Hauptfigur als unpassend, noch sind mir falsch betonte Sätze aufgefallen. Mag sein, dass es ein, zwei gab, jedenfalls nicht so schlimm und häufig, dass ich mich daran erinnern würde.

Insgesamt ist das Spiel einfach zu kurz.

Ein solides Adventure besonders für Liebhaber etwas knackigerer Rätselkost.

klingt recht interessant für mich.

Weniger als The Abbey? Köstlich.^^

Ein sehr gelungener Test mit einer absolut stimmigen Bewertung!