Keine deutsche Sprachausgabe = kein Kauf. Sehr schade.

Ich fand das Spiel echt lustig und unterhaltsam (vor allem wenn Nigel betrunken ist :D). Spiele sowieso alles auf Englisch, also ist das mit der Übersetzung für mich kein Problem da ich auch im Job hauptsächlich Englisch spreche. Bei solchen Indietiteln ist eine deutsche Synchronisation meistens sowieso ziemlich traurig. Klar, hier sind auch die englischen Sprecher keine Profis aber irgendwodurch mag ich den trashigen Charme und die verschiedenen Dialekte die man sonst in Spielen nicht so hört. Ich bin aber auch anglophil und liebe die Briten und ihre Sprache :) Anyways, freue mich auf Blackenrock!

Gute Neuigkeit für Steam-Hasser: Midnight Horror soll es auch als DRM-freie Version direkt auf Jonathans Homepage geben.

Und: Blackenrock soll schon in ca. 1 Monat erscheinen!

Ja das kann passieren, da hast du Recht.
Hmm...verzwickte Sache.

Andererseits kann es aber passieren, dass man an einem solchen Stretchgoal einfach fest hängt, weil es für den Rest der Welt uninteressant ist, das Ziel zu erreichen.

Gutes Beispiel ist Demetrios, da kämpft man um 200 Euro, die noch für die deutschen Untertitel gebraucht werden und es geht nicht weiter.

Auch wenn es mitlerweile kleine Gruppierungen gibt, die solche Spiele mühsam ins deutsche übersetzen, finde ich doch solche Goals wie in der Kickstarterkampagne von the Journey Down garnicht so schlecht. Dort wurde als 2. Ziel die deutschen Untertitel angstrebt. So deckt man die Ausgaben dafür ab und man kann sich sicher sein, dass das Spiel auch in Deutschland gekauft wird.

Steam ist ehrlich gesagt mein kleinstes, eigentlich überhaupt kein Problem. Hoffe nur, dass das Hauptspiel auf deutsch erscheint und dass dieses kleine Halloween-Intermezzo nicht nur der Break für die nächsten Jahre Wartezeit auf das Hauptspiel sein soll.

laut einem iceberg-mitarbeiter, wäre sich eine vö zu halloween mit lokalisation nicht mehr ausgegangen:
http://steamcommunity.com/app/291770/discussions/0/490124466459952318

no-go ist für mich mehr das steam-only, hoffentlich betrifft das nur dieses minigame.

Die letzten Iceberg-Boxen waren alle mit Steam-Zwang

Ich würde das Ganze jetzt noch nicht so schwarz sehen. Wahrscheinlich wird man dieses Prequel nachträglich mit Blackenrock zusammen lokalisieren und unter Umständen sogar in einer Box in den Handel bringen.

Ob man um Steam herumkommt, steht natürlich auf einem ganz anderen Blatt.

Ich weiß nicht, ob man von diesem Spiel Rückschlüsse auf den vollwertigen Blackenrock-Release ziehen kann. Immerhin haben die anderen Iceberg-Titel bei Steam auch deutsche Untertitel. An Steam wird man aber nicht vorbeikommen, auch wenn es eine Retailfassung geben sollte.

@Cheat

Ja, dass das Spiel komplett in Englisch erscheint, ist eigentlich ein absolutes NoGo und für mich unverständlich, nachdem The Lost Crown auch, oder vor allem, in Deutschland recht erfolgreich war. Wenigstens deutsche Untertitel hätten drin sein müssen, so klein ist der Publisher diesmal nicht.

Spiele es gerade. Ich kann soviel sagen, dass sich die Grafik der Charaktere ein wenig verbessert hat. Auch das Gameplay ist hier und da ein wenig moderner gestaltet und Dialoge lassen sich weiterklicken. Leider hatte ich gleich am Anfang einen merkwürdigen Hänger bei dem ich noch herausfinden muss, ob es sich um einen Bug oder um ein Rätsel handeln soll.
- SPOILER!!!
In the Bear löst Nigel bei einem DJ einen Gewinn ein, worauf Nigel zu tanzen beginnt...und nicht mehr aufhört damit. Habe das Spiel per Taskmanager beendet.
- SPOILER ENDE!!!
Ich bin noch ganz am Anfang des Spieles und ich muss ehrlich sagen, dass es mir sehr schwer fällt, in dieses Spiel richtig einzutauchen da meine Englischkenntnisse zwar für das Allergröbste ausreichen, nicht aber wirklich alles abdecken. Hoffe sehr, das ändert sich mit dem Hauptspiel.
Und ich hoffe, Boakes nimmt dieses Intermezzo nicht als Gelegenheit, uns wieder eine halbe Ewigkeit auf Blackenrock warten zu lassen.

Echt traurig.....wieder ein interessantes Spiel ohne deutsche Untertitel :(

Steam und englische Sprachausgabe...schade...dann hat sich das Spiel und seine Nachfolger für mich wohl erledigt....

Schau mal, wer zu Halloween aus dem dunklen Loch gekrochen kommt!!
Bin sehr gespannt und hoffe, dass es sich lohnt, das Prequel zu erwerben.
Hat es schon jemand und spielt es?